 [TRANS] 091203 Eriko Kitagawa's Blog Updates |
One World. One Red Ocean. OneTVXQ! for 동방신기 > Rising Gods of the East Museum > News > Blog and Twitter Updates  |
 Dec 3 2009, 02:34 AM
Post
#1
|
|
|
Star Ones  Group: Linguistic Specialists Posts: 1,262 Joined: 20-August 09 From: Tokyo, Japan Member No.: 4,050  |
Do Not Take Out of O!
Please do not PM nor contact us in any manner for permission regarding the reposting or retranslating of our articles. We will not reply to any of those messages. Thank you. [TRANS] 091203 Eriko Kitagawa's Blog Updates (IMG:http://i50.tinypic.com/ie12mu.jpg) 2009-12-02 21:27:04 Did Tohoshinki appear on stage already? Have they sung their song already? When I turned on the TV, Takuya (T/N: SMAP Kimura Takuya) and Jaejoong were talking. Strangely, I was nervous. I felt somewhat uncomfortable. This is my special, my special heart beating… And, did Tohoshinki perform already? (125 comments) 2009-12-02 22:04:58 Ｋｙａ～！ Jaejoong! (72 comments) 2009-12-02 22:07:11 What~?! I want to hear Tohoshinki’s song. Won’t they perform tonight? (50 comments) 2009-12-02 22:09:16 Once more, what? Hideaki Tokunaga is standing on the left of Jaejoong. Oh, as you face it, I mean. And, is this Yoochun? (T/N: she is referring to an episode that she didn’t know who Yoochun was, when she received a telephone call from Jaejoong in late Nov.) (458 comments) 2009-12-02 22:59:48 Surging updates Since I was surging updates, my PC froze, and I was not able to write articles. I uploaded an article, but is has gone somewhere. I think Ameba-san (T/N: the blog site) was every busy, I’m sorry. (←Maybe wrong here) Well, about Jaejoong. To be honest, I don’t know the details of Tohoshiki’s problems. But I feel a chance and favor to Jaejoong, since he played the leading part for my works. (T/N: she is referring to Heaven’s Postman) So, I would like to help him if I can. Well, that is, if he wishes me to help him. But the things I can do are surprisingly small. I can only watch TV and cheer for them, just the same as all of you. Seeing them singing, I frankly and candidly felt that I wanted to support them. It is really good to see young people grow up in good health. (T/N: Kitagawa is born in 1961) Both famous persons and ordinary people. Thank you all for taking the time to hear my talks. I was reading all your comments before Ameba-san approved of them. I was happy to play and joke with you. I was having trouble with my works today, so I wanted to burst open. I worked off everything. See you. Let’s do our best from tomorrow. (542 comments) T/N: Kitagawa was using her blog as a shoutbox, uploading articles on the time she was waiting for Tohoshinki to appear on screen for yesterday’s FNS. Total 16 articles in 90 minutes, lol. I just translated the articles related to Tohoshinki. And many fans were following her blog on a timely basis, please check the number of comments for each articles. Wow~~ Source: Eriko Kitagawa’s Blog Translation: smiley @ OneTVXQ.com Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } Do not take out of OneTVXQ. |
 |
 
|
|
Dec 3 2009, 02:47 AM
Post
#2
|
|
|
Lovely Ones  Group: Citizens Posts: 377 Joined: 1-March 09 From: Canada Member No.: 159 |
Cute ^^ She's like a Jaejoong fangirl xD or maybe she really is one xD
And lol she only knows Jaejoong out of THSK xDDD ~ |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 03:17 AM
Post
#3
|
|
|
Jun-chan Oyaji Gag Disciple  Group: Secret Service Posts: 510 Joined: 2-March 09 From: Earth Member No.: 211 |
LOL, she's just like us yesterday, waiting anxiously for the boys to appear ^^
Yes, she's a JaeJoong's fangirl, but I have a feeling that she'll be Tohoshinki fans soon, hehehe Thank you for the translation smiley. PS: JaeJoong should take her out to the promised lunch/dinner soon (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 03:43 AM
Post
#4
|
|
|
Honey Ones  Group: Millionaires Posts: 75 Joined: 7-October 09 Member No.: 6,480 |
eriko-san is officially recognized as jae's fangirl now (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)
really jae, that boy, i don't know how he can manage to remember all people in his circle of friends with his fail memory (well, he did say it's so hard for him to remember lyrics, right?) or clumsy being himself XDDD |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 03:49 AM
Post
#5
|
|
|
Honey Ones Group: Citizens Posts: 56 Joined: 5-March 09 Member No.: 451 |
2009-12-02 22:04:58
Ｋｙａ～！ Jaejoong! (72 comments) lol,.. fangirl alert xD and she's now getting familiar w/ the rest of the members another famous personality that is a fan of TOHO,.. Kitagawa-san is funny<33 This post has been edited by dafnyxJJ: Dec 3 2009, 03:51 AM |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 03:52 AM
Post
#6
|
|
|
♥ I am a certified JaeMin Shipper ♥  Group: Star Citizens Posts: 2,873 Joined: 23-April 09 Member No.: 1,787 Status: Always Keep The Faith Proud citizen of: 
|
LOL
so, it's confirmed that she is a Jae fan haha.. she's really sweet ne~ -thanks for sharing smiley- |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 03:55 AM
Post
#7
|
|
|
Always Keep the Faith~♥ Group: Star Citizens Posts: 1,265 Joined: 7-March 09 From: Australia Member No.: 705 |
LOL Yup, Jaejoong got her all right. Welcome to the fanclub! *Laughs* I love reading her blog entries, she just says whatever is on her mind, and its cute ^^
|
|
|
|
|
Dec 3 2009, 04:06 AM
Post
#8
|
|
|
Honey Ones  Group: Police Posts: 140 Joined: 15-September 09 From: California, United States Member No.: 5,444 Status: Click To Update Status Proud citizen of: 
|
lol she is a jae fangirl!
i love her though...she really supports jae so much i also like reading her blog entries its informative and fun to read i wish her all the best |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 04:56 AM
Post
#9
|
|
|
That's very hot ! That's very hot ! Group: Star Citizens Posts: 631 Joined: 6-September 09 From: SINGAPORE :D Member No.: 4,390 Proud citizen of: 
|
Kekekeke, she is so cute ~
can see she is fangirling ~ xDD Loool, TVXQ is loved by everyone ~ xDD Thanks for sharing this ! xD |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 06:37 AM
Post
#10
|
|
|
Star Ones Group: Citizens Posts: 476 Joined: 1-March 09 From: somewhere over the rainbow~ Member No.: 153 |
she really likes jejung~ he her special heart beating?
shes so so sweet.. its really touching how she pointed out how all we can do is cheer for them and be by their side shes right, everyone including herself, there is only so much we can do ^___^ Toho Fighting! thnx for updating us (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 07:33 AM
Post
#11
|
|
|
Honey Ones Group: Citizens Posts: 46 Joined: 29-September 09 From: Philippines Member No.: 6,026 |
who's Erika Kitagawa by the way??i'm sorry but I don't know her...
anyway, I think she's famous...she only knows Jaejoong??really?are they close? and what show is that? where she saw Jaejoong and Takuya? |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 07:38 AM
Post
#12
|
|
|
Star Ones Group: Millionaires Posts: 1,255 Joined: 7-September 09 From: Yunho's Bed Beside Bambi ^^ Member No.: 4,870 Proud citizen of: 
|
Lol I feel like she is much younger than she really is . Getting excited over Jaejoong and waiting for his performance . Lol she still hasn't figured out who Yoochun is ? :O Major shock lol . I love how she wants to support them because so many Japanese idols have become fans of them and now a writer ir's amazing . She should really look up their situation though even though she can't help them at least she knows what is going on . And I really look forward to her updates on Heaven's Postman because it would be a lot more meaningful if they could show it in Japan as well .
|
|
|
|
|
Dec 3 2009, 07:48 AM
Post
#13
|
|
|
Star Ones Group: Linguistic Specialists Posts: 1,295 Joined: 17-July 09 From: USA Member No.: 3,507 |
Smiley~~ (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
Wow, great to know how many posts she had. She must be totally amazed of TVXQ's popularity. ^^ Sure nice to have someone like her as our fan friend. LOL Thank you always!!! (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 09:02 AM
Post
#14
|
|
|
Lovely Ones Group: Citizens Posts: 316 Joined: 12-October 09 From: Lisbon, Portugal Member No.: 6,712 |
She looked like a fan girl... sweet, im happy to see that influent people like TVXQ and want to help them... just hope she gets acquainted with all the members soon (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
Dec 3 2009, 11:26 AM
Post
#15
|
|
|
Lovely Ones Group: Citizens Posts: 391 Joined: 30-September 09 From: Ohio, United States Member No.: 6,120 |
LOL "Kya~ Jaejoong!" XD that is so cute, exactly what I would be doing. And "Is that Yoochun?" XD I still love that she didn't know who he was! ^-^
|
|
|
|
|
Dec 3 2009, 11:59 AM
Post
#16
|
|
|
◕ Cassiopeia ◕ Group: Star Citizens Posts: 934 Joined: 28-August 09 From: City of Smiles Member No.: 4,171 Status: School is a bust. Proud citizen of: 
|
okay, noy I want to follow her blog, too. xDD
ahahhaa. I like her, she's so fangirly that I can connect to her..or something. xDD we were all waiting for THSK...^______^ I actually feel her sincerity...she's such a jae fan xDD and I hope she knows Yoochun know, and all of the members. xDDD |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 01:35 PM
Post
#17
|
|
|
Newbies Ones Group: Citizens Posts: 4 Joined: 1-March 09 From: junsu's maeum Member No.: 116 |
LOL!! she's like my 2nd fav well known people blog's writer (after heechul).. kekeke.. and 1961!? she's younger a year than my mom.. kkkhh.. and here i thought she's atmost late 30.. kekeke.. ut think again she wrote long bake after all.. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) looking forward to her's post and waiting for her to know all of them.. <s>talk about junsu i'll love her forever.. XDD</s>
|
|
|
|
|
Dec 3 2009, 01:58 PM
Post
#18
|
|
|
♥ MinSu ♥  Group: Press Posts: 2,512 Joined: 6-April 09 From: N.C. Member No.: 1,483 Proud citizen of:
|
Haha, I enjoy reading these, she's funny and you can tell that she's
Thank you for sharing |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 02:33 PM
Post
#19
|
|
|
Honey Ones Group: Citizens Posts: 128 Joined: 4-October 09 Member No.: 6,303 |
QUOTE To be honest, I don’t know the details of Tohoshiki’s problems. But I feel a chance and favor to Jaejoong, since he played the leading part for my works. (T/N: she is referring to Heaven’s Postman) So, I would like to help him if I can. Well, that is, if he wishes me to help him. But the things I can do are surprisingly small. I can only watch TV and cheer for them, just the same as all of you. Seeing them singing, I frankly and candidly felt that I wanted to support them. big things start with small beginnings. if everyone (EVERYBODY) can recognize how good these guys are then that support coming from everybody can move mountains. i hope many other great people, just like eriko kitagawa would want to support the boys. and i hope, when they do, they tell it to the world, just like what she's doing in her blog. Ü *if only eriko kitagawa has a twitter i will surely follow her.Ü* |
|
|
|
|
Dec 3 2009, 04:48 PM
Post
#20
|
|
|
Lovely Ones Group: Citizens Posts: 155 Joined: 5-April 09 From: Peru Member No.: 1,473 |
^ haha yees~ somebody should tell her.
Wow 48 -- she is older than my mom ! (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) She is amazing it's great that she is a TOHO FAN now ! Just wait when show us her Bigeast membership XD This post has been edited by naxi: Dec 3 2009, 04:49 PM |
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
Lo-Fi Version | Time is now: 3rd September 2010 - 06:18 AM |
